to narrow; to reduce; to contract
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
Wagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
including tax (of a price); pretax (income or profits); before tax
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
soon; shortly; before long; in a moment
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
to soothe; to calm; to pacify
to flow into; to pour into; to stream into
watering hole; watering place
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to drift (to); to be washed ashore
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
happy mood; euphoric mood
beef boiled with soy sauce, ginger and sugar
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
to lie down; to throw oneself down
mountain-dwelling dove; Oriental turtle dove; rufous turtle dove; white-bellied green pigeon
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to repent; to regret; to be sorry; to rue