to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to swell; to expand; to inflate; to bulge
if you think about it; come to think of it
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
best regards; please take care of; please do
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
story; tale; talk; discussion
lovey-dovey; head-over-heels in love
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
persistence; fortitude; indomitability
to crouch; to squat; to cower
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to do a silly thing; to do something stupid
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to lose sight of; to miss
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
simply; merely; only; solely
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
tonkatsu; breaded pork cutlet
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
electric hot plate; hotplate; electric griddle
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
way of living; manner of living; lifestyle
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
game arcade; video arcade