white flag; truce flag; surrender flag
deuteragonist; secondary actor
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
gyūhi; soft Japanese confectionery made with rice flour, somewhat similar to Turkish delight
blending of Japanese and Western styles
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
scenery; scene; landscape
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
men's language; male language
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
to be sad; to mourn for; to regret
tooth decay; decayed tooth; dental cavity; dental caries
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
venomous snake; poisonous snake
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
wink of sleep; snooze; doze; nap
without eating or drinking
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
very mean (sneaky); extremely unsportsmanlike
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
towards; against; regarding; in contrast with
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
delivery (of a package, goods, etc.)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)