to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to etch (name, etc.); to carve (design)
to stimulate; to stir up; to arouse
to be(come) intertwined; to be entangled
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
counter for choices, options, etc.
operation (of machine); operating; running; working
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
direct import; direct importation
boomerang; swim briefs; Speedos
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
worldwide; global; international; world-famous; world-class
engraver; carver; sculptor
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to bubble; to foam; to froth
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
special order (goods); custom (made); bespoke
bubble bath; bubble bath soap; jacuzzi; whirlpool path
container; case; receptacle; coffin; casket