swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
hesitation; indecision; vacillation
introduction (from abroad); transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
far away in the distance; in the far distance
to be square; to be angular; to be formal; to be stiff; to be strict
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
present (brought by a visitor); gift
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
handsome young man; Adonis
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to accept (something) with thanks
having a small bladder; having an overactive bladder
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
washing with water; rinsing; flushing
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
low (level, value, price, etc.)
pillage; plunder; looting; robbery
husband; master (of a house, shop, etc.)
to settle a matter; to get even with someone
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
feature (e.g. newspaper); special edition; report
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to become (a state, condition, etc.)
opportunity to show off; showplace
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation