choosing; selecting; deciding (on)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
soccer ball; football (as used in soccer)
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
boar meat hot pot; boar stew
sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch
excursion; field trip; school trip
tone of voice; mimicry; imitative voice
acquaintance; relation; affinity; reason
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
climbing to the summit; summiting
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
fear of heights; acrophobia
outrageous lie; outright lie
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
roller coaster; big dipper
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
rock-paper-scissors (game); janken
conquest; domination; mastery
singing voice; (sound of) singing
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
information kiosk; information centre
public telephone; pay phone