postbox; mailbox; pillar box
to break down (an opponent's defenses); to defeat; to knock out the opponent's pitcher (with consecutive base hits); to break (an established notion); to refute (e.g. a theory)
slapping together (incl. sound); fitting tightly (incl. sound)
restoration; restitution; rehabilitation
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
hearsay; rumor; grapevine
feel when biting; manner of enunciation
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
two times; twice; two degrees
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
wide (open); gapingly; agape
to harbor suspicion; to harbour suspicion
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
registry; entry; book-keeping; signature
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
as soon as possible; ASAP
metallic color; metallic colour
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
boxer (fighter); boxer (dog breed)
second lieutenant; sublieutenant; ensign
changing completely; transformation
smoothly; with a slipping or sliding motion
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
feel; touch; texture; manner (with others)
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
box-shaped; box-type; boxy
large truck; semi-trailer