peaceful; tranquil; calm; restful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
moaning; muttering; complaining
complete; completion; perfection; accomplishment
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
forcibly; against one's will
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
without; unless; have to do
broadband; brokers' broker
to talk to oneself; to mutter
quite; very; 10^48; quindecillion
popular name; common name; nickname; alias
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
will; probably; may; I think; surely; I hope
postscript; post scriptum; PS; P.S.
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
having said that; on the other hand
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
very likely; very probable
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
softly; mildly; gently; politely
how about ...?; I wonder; I don't know
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other