popular use; circulation; to pass as; to pass for
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
defense; defence; safeguard; protection
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
second (unit of time); arc second
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
very interesting; of great interest
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
calm; composed; leisurely
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
ordinary person; average person; mediocre person
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
one thin flat object; one sheet
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
something-something; yada yada; so-and-so
to blow violently; to sweep over; to devastate
scream; shriek; shout; exclamation
your (visual) observation
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
like he said; same for me; ditto
exactly the same; exactly as is; without any change
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
for generations; hereditary; generation after generation
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
telling others; revealing to others; letting out a secret