jpdb beta

bump; lump; protuberance; swelling

1

just a minute; small quantity

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

to dye; to colour; to color

1

fast-talking; rapid talking

3

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

2

dressing oneself; putting on clothes; embezzlement

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

story; tale; talk; discussion

1

to shrug one's shoulders

1

to jump up and down; to hop

4

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

to glare at; to scowl at

2

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

2

to change one's clothes

2

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

adhesive bandage; sticking plaster; band-aid

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

pitiful; pathetic; painful to look at

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

(Shinto) shrine

1

to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

telescope

2

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

ninja arts

6

far away; distant place; long ago; far back; by far

4

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

1

to lie down (and rest)

4

country bred

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

eyesight; vision; visual acuity

1

as (somebody) says

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

4

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

2

to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders

1

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

4

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

3

the sixth sense; intuition; hunch

2

which (of three or more); well; now; c'mon

4

will not do; do not; does not

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1