colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
amorous; sexy; voluptuous; erotic
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
perfect; complete; flawless
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
choosing; selecting; deciding (on)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to put to use; to make good use of; to exploit
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to join hands together; to join forces; to collaborate
to become red; to redden; to blush
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to let (something or someone) go past; to do too much
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be relieved; to feel relieved
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
unexpected; unforeseen; inconceivable
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
heh heh heh; tee-hee; giggle
to break into a broad smile; to relax one's face into a smile
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
fact; truth; reality; in fact; actually
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
have a good day; take care; see you
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
a-ha-ha (laughing loudly)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule