to dig up; to unearth; to uncover
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to leave of one's own accord
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
famous; well-known; renowned; your name
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
we; us; I; me; my store (business, etc.)
(excessive) flattery; smarminess; fawning
to serve; to work for; to attend
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
when it comes to; concerning (an area of expertise)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
emotion; feeling; feelings; sentiment
undulation; ups and downs; highs and lows
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
throwaway; disposable; single-use
syringe; hypodermic needle; injector
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
meanwhile; in the meantime
at that (very) moment; just then
thirteen; 13; king (playing card)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
challenge; defiance; dare; attempt; try
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
grand; heroic; sublime; fierce
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement