selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
shopping; purchased goods
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
soy sauce; soya sauce; shoyu
special sale; bargain sale
(shopping) cart; kart; go-kart
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
Wagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to miss (doing); to fail (to do); to do without
married couple; husband and wife; man and wife
beat; palpitation; pulsation; throbbing
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
this world; this life; world of the living
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
brawl outside the stadium; fighting outside ring (wrestling); ring-side battle; verbal fight via the media
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to have an eye on; to zero in on
completely; all the way; altogether; bodily
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
special someone; special person; precious one; significant other
(one's) favourite food; (one's) favorite food
individual; separate; personal; case-by-case
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
one-by-one; separately; in detail
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
priority; order of precedence
going and returning (e.g. work, school); both ways
while; on the same occasion; at the same time; along with
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)