it's different when ... but; it's not so bad when ... but
way of speaking; intimation
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
to give a broad grin; to smirk
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
anguished; distressed; worried; horny
whole nation; whole land; whole country
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
number of times; frequency; count
war or military record; score; military achievements; results
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
talk; story; conversation
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
revenge; having a second go (at something)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
from ancient times; from old times; from time immemorial
stage; step; level; rank; order; stairs
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
sensual love; love affair
to concern; to be related
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
in addition to that; furthermore; moreover; by; with