to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to come to mind; to pop into one's head
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
straightforward approach; playing it straight; fair deal
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
I got it; I see; I now know; so that's the reason
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
distrust; unjust suspicion
overanxiety; needless worry
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
living thing; living creature; animal; life
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to bend (the truth); to distort; to yield (a point); to depart (from a principle); to pawn
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to subsist; to keep on living
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
constrained; uncomfortable; awkward
hating; strongly disliking
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
health; healthy; sound; fit
contradiction; inconsistency