one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
encampment; position; side; end; goal area
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
murder; killing; murderer
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
corpse; kanji "corpse" radical
honour; honor; glory; renown
agreement; affirmative; aye; yes; OK
fanatic; fanatic believer; zealot
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
leader; central personage
... (years old) this year
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
those confident in themselves
single combat; duel; one-on-one fight
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
self-satisfaction; rejoicing
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
all-out attack; general offensive
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to suffer damage; to be deceived
edged tool; cutting instrument; knife
whole army; whole team; all armies; all teams
Full speed ahead!; Full steam ahead!
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
suddenly; abruptly; quickly
main body (of troops); main force; this troop; these troops
being off guard; being defenseless
common soldier; private; rank and file; small fry; underling