jpdb beta

deep-sea fisheries

2

to be away from home; to be out of the house

3

several months

3

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

2

to lead a life; to live a life

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

3

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

1

guardian deity of seafaring; Kumbhira

12

accident at sea; sea disaster; shipwreck

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to return; to come back

3

to badger; to pester; to beg

4

without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless

2

autumn festival; fall festival; autumn matsuri

3

body build; figure

2

fishing village

1

naughty boy; mischievous boy; little rascal; brat

1

without cause; without reason

2

first game; first round (e.g. of a tournament)

30

being defeated; being eliminated (from competition)

11

crying from vexation; tears of regret

1

several years; a few years

6

to start forgetting

1

Scorpio (constellation); the Scorpion

3

first magnitude star

1

Antares (star in the constellation Scorpio); Alpha Scorpii

2

due south

3

Japanese name (esp. for a plant or animal)

2

fishing

4

Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

21

good catch; good haul

2

thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx

1

southern hemisphere

2

off the top of one's head; from thin air; from memory

1

coastal waters; adjacent seas

2

artificial leg

5

to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby

2

family photo

1

innocent; cherubic; childlike

1

(sake) decanter

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)

4

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

3

Chillin (Wale song)

1

wind chime; wind bell

1

to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum

1

to get drunk

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1