softly; mildly; gently; politely
to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)
disapproval; reluctance; unwillingness
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
skylight; dormer; transom; dormer window
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
(carved) statue; sculpture
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to run about; to rush about
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
stretcher; litter; gurney
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to announce; to tell; to sentence; to order
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to be in disorder; to lie scattered around
to start for home; to head for home; to make for home
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to darken one's face; to assume a gloomy look
for work; for manufacturing
part-time job; side job; part-time worker; albite
to be titled (e.g. a book); to be named
society; public; community; social studies
to meet the requirements; to satisfy the conditions
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
guardian; protector; patron; parent
part-time employer; place where one works part-time