leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
well-bred; of good upbringing
to sulk; to be peevish; to run away from home
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
in a day; in a brief space of time
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
hair dyed brown; brown-dyed hair
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
classmate; friend in the same class
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to resort to violence; to behave violently; to use force
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
provisional admission; waitlisted acceptance; conditional acceptance
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
intelligence network; information network
beyond one's means or position
largest class; top category
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
promotion; raising of status
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
the way one works; one's working manner
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
accumulation (of discontent, frustration, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
recuperation; medical treatment
undershirt (worn under a kimono); singlet
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan