never mind that; don't worry about that; listen up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
completely; absolutely; totally; (not) at all
treating someone like a child
that; the matter in question
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
secret; private; surreptitious
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
such; this sort of; like this
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be discouraged; to shrink from
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
after all; because; but; even; too; as well
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
high tide; high water; full tide
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to be silent; to say nothing
to run away; to flee; to make off; to start to run away
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
honorific/polite/humble prefix
to end; to come to an end; to close; to finish
to empty; to vacate; to evacuate
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to face; to go towards; to head towards
to apologize; to apologise
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to make merry; to frolic; to be in high spirits