jpdb beta

to become pale; to turn pale

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

4

obvious; undeniable

1

snake; serpent; large snake

19

Japanese rat snake (Elaphe climacophora)

5

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

7

lightning; flash of lightning; lightning bolt

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

11

flash; brandish

1

leather

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

8

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

to scream; to whine; to grumble; to complain

4

to rush over; to run up to

4

there, there

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

this world; this life; world of the living

1

heart; guts; nerve; central part

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

9

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

reptiles

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

extermination (esp. pests); expulsion; destruction

1

safety; security

9

being scattered in all directions; being broken up and dispersed

8

shawm-like instrument played by street vendors (sometimes referred to as a flute)

1

trumpet; horn; bugle

1

melody; tune

2

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

flute; fife; pipe; whistle

5

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

2

several tens

4

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

5

standing in a row; forming a line; alignment

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

understood; I see; OK; present; here

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly

1

to raise one's head (esp. of a snake)

1

tilde; wave dash

1

to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked

1

tension; mental strain; nervousness

7

thread; yarn; string

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

3