jpdb beta

to sell off; to sell completely

1

to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)

1

to become bloodshot

3

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

pitch black; deep black

1

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

Ishiwari

1

place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess

1

black; black stone; guilt; guilty person

1

rope; cord; policeman's rope

3

south side of a mountain; Sanyo district

1

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

fishball; meatball; pill

1

Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)

1

extreme heat

1

Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan

1

mouth; speech; counter for people or implements

1

Kōshin (region)

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam

1

pincushion

1

Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

1

bright red; crimson lotus flower

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

1

boiling in an iron pot; boiling to death (punishment during the Warring States period)

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

distant future; inevitable future; places one goes to

1

throughout Japan

3

shut up!; be quiet!

1

operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

1

to shout (in anger); to yell

7

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to chase about; to hang on; to drive hard

3

lack of sleep; sleep deprivation

1

mental; spiritual; emotional

2

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

3

rear; stern

1

glass; pane

2

spiderweb; spider web; spider's web; cobweb

1

crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack

1

sound of a gunshot; report of a gun

2

bullet (from a rifle)

1

to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders

1

downtown

1