together (of two people); both (of you, them, etc.)
to half-rise to one's feet
snatching; stealing; seizure; usurpation
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
planning; planning ability; deliberateness
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
finish; end; completion; result
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
martial arts area (within a school, gym, etc.)
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
reserve; spare; preparation; preliminaries
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
trivial; trifling; slight; insignificant
lining; land that does not adjoin to public or private roads
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
judging; inspection; examination; investigation; review
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
small; fine; detailed; stingy
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection
older sister; elder sister
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
shame; embarrassment; disgrace
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
circle; "correct"; "good"; *; _; period
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
variation in color (colour); having a different color
to plunder; to grab; to snatch
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
the last moment; the very end
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
it says ...; it reads ...; ... is written
quality (of a product or a service)
vicious circle; vicious cycle