to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
puzzling; tangled; complicated; complex
gesture; movement; action; acting; performance
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
exactly the same; exactly as is; without any change
near; close; beside; third person
hey there; I say; see here
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
on one occasion; once; at one point; at one time
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to be evident; to be obvious; to understand completely
nonsense; no meaning; meaningless
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
quick-tempered; having little patience; impatient
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to press a question; to cross-examine
contradiction; inconsistency
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
nap; short sleep; first sleep of silkworms
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
thereupon; shortly thereafter
one thin flat object; one sheet
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
concert band (as a school activity); wind ensemble
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
all parts; various parts; every department