agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
cannot be compared (with); being no match (for)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to stop (plug) one's ears
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
suddenly; abruptly; quickly
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
in its entirety; whole; wholly
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
main body (of troops); main force; this troop; these troops
to pretend not to see; to turn one's back on
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
being off guard; being defenseless
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
is not; am not; are not; isn't it?
to say nasty things (about); to use abusive language
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to break through; to penetrate; to pierce
rush of business; versatility; man who can do the work of many
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to scatter in all directions (like baby spiders)
scattering (in all directions)
running away; escaping on foot
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
dysfunction; malfunction; insufficiency