raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
disorderly crowd; mob; rabble
side; flank; profile; aspect; dimension
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
intercept; interception; counter-attack
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
a few seconds; several seconds
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
at once; there and then; immediately
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
scattered; separated; dispersed
(complete) destruction; annihilation; devastation
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
dying in vain; useless death; meaningless death
function; facility; faculty; feature
superiority; superior power; predominance; preponderance
to give directions; to issue instructions
anti-cavalry palisade (Sengoku period)