to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
scoring in succession (points, sets, etc.)
unbelievable; incredible; implausible
the current ...; this; today's ...
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to watch for an unguarded moment
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
explanation; commentary; exposition; elucidation
reasoning; logic; persuasion
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
overly serious; serious to a fault; humorless
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
present age; present day; today; modern era; modern times
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
stepping out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as a loss; okuriashi; forward or backward foot movement (kendo); moving in accordance with opponent's footwork (judo)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
advantage; point in favor; point in favour
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
maintenance; preservation; improvement
to surpass; to outstrip; to excel
footwork (in martial arts, sports, etc.)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
extermination; expulsion; destruction
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
comma; decimal point; radix point
skill; dexterity; proficiency