jpdb beta

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

3

fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent

4

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

full

1

anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

2

faint; trance; swoon; stupefaction

1

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

3

continuation; sequel

2

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

attacking one opponent then immediately attacking another

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

42

divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual

1

you could say; you might say; verging on the

1

wonderful; splendid; magnificent

3

we have a result!; game over!; match!

8

to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner

2

to resound; to make a stir

3

hard fight; close game; struggle; tight contest

3

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

2

to wear glasses; to put on glasses

1

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

3

bitter

1

with a thump; floppingly

1

advice; warning

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

5

companions; friends; comrades; mates; partners

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

4

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

gesture; movement; action; acting; performance

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

1

to make eye contact

1

bow; bowing

1

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

1

to run about; to rush about

2

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

heart; guts; nerve; central part

1