effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to do nothing but; to spend all one's time doing
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
that kind of; of the sort; of the kind; such
last drink (of sake); last glass; last cup
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to inherit; to succeed; to take over
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
business; affairs; duties; work; procedure; task
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
what the?; what's going on?; what's this?
by all rights; properly speaking; legally speaking
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to speak; to say; to vocalize
so; like this; in this way
average (normal, ordinary) year; every year; annually
in the morning; during the morning
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
wearing one's hair in braids
conceit; hubris; vanity; presumption