to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
dubious; puzzled; suspicious
hesitation; indecision; vacillation
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
clothing and accessories; attire
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
establishment (of a business); founding
kimono fabrics shop; draper
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
martial arts school situated in a town
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
magnification; enlargement; expansion; amplification
to work hard; to work diligently
family; relatives; dependents; household
principal occupation; core business
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
as a child; when one was a child
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
citizens' rally; mass meeting
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
assembly hall; meeting place; venue; grounds
family; members of a family
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to all appearances; no matter how you look at it
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
faithful; devoted; loyal; honest; true
focus of one's attention; what one is looking for
at that time; in those days
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
with all one's strength; with all one's might
championship game; finals (of a tournament); deciding round
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to shake one's head (in denial)
slightly (of an action); (looking) small and quiet