interruption; suspension; break
just right (time, size, length, etc.)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
change for the better; improvement; looking better (than before)
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
manners; etiquette; polite behaviour
the way one talks; one's way of speaking
to yell; to shout; to scream; to bawl
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
V sign (hand gesture); peace sign
to glare at each other; to confront each other
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
oneself; oneself; for oneself; personally
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
explanation; commentary; exposition; elucidation
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
particularly; only; in the case of
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
measure; step; dealing with; medical treatment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
situation; (present) state of affairs; circumstances
still more; even more; much more; increased; greater
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge