allocation; assignment; allotment
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sound argument; fair argument; just reasoning
suppression (e.g. of free speech); force-out
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
just because; even if; even though
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
abrupt; sudden; unexpected
Sapporo (city in Hokkaido)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
travel; trip; journey; excursion; tour
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
neighbourhood; neighborhood; vicinity
and; thereupon; because of that
I'm off; see you later; to go (and then come back)
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
aeroplane; airplane; aircraft
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to this extent; to this degree; this much; this little