half asleep and half awake; trance; dream and reality
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
frequency (of occurrence)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
right side; right-hand side
left side; left-hand side
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to be forward; to be impertinent
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
promptly; quickly; without delay; before others; first
nearing the enemy; coming into contact with the enemy
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to raise one's voice; to shout
translation; version (e.g. "English version")
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
desire for revenge; vengeful thought
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
championship game; finals (of a tournament); deciding round
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to do one's best; to put forth every effort
engagement; business; affair; use; need
encouragement; spurring (on); cheering (on)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
pride; boast; credit (to)
to spit out; to eject; to dump
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax