to shake each other's hands; to shake hands with each other
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to be overcome with emotion
in perfect form; going swimmingly
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
critical moment; do-or-die situation
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
first day (e.g. at work, school); day one
in the morning; during the morning
to rest; to suspend; to give relief
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to ask for permission (before doing something); to ask first
private; personal life; (one's) privacy
participation; taking part in; participating in; being concerned in
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
necessities of life (food, clothing and shelter)
cooking; food preparation
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
going to bed; retiring (for the night)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
named after; associated with; connected with
sales; selling; marketing
to each his own; people differ; different people (have different likes)
influence (on someone); inspiration
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
dispersing; breaking up; running away
favourite dish (favorite); favourite food
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
marine products; seafood; fish and shellfish
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink