risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
getting carried away; going too far; overdoing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
postponement; deferment; extension (of time)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
from long ago; from old times; from time immemorial
creation; Creation (by God)
living thing; living creature; animal; life
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
one way or another; in many ways; in various ways
truth; reality; truly; really; absolute truth
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
distinction between right and wrong; distinction between good and bad
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to bring; to take; to bring about
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
imperfect; incomplete; faulty; defective
root; origin; source; Ōmoto (religion)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
presence of other people; (in) public; (in) front of others
charming; fascinating; attractive
wonderful; astounding; marvellous
subterranean rumbling; earth tremor
hypocentre (of an earthquake); hypocenter
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
intercept; interception; counter-attack