posterity; future generations
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to visit frequently; to haunt
advantage; benefit; profit; interest
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
before the gate; in front of the gate
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
(piece of) writing; document; (act of) writing
to be saved up (of money)
to envy; to be envious of; to be jealous of
to check; to stop; to keep back
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
to do for (the sake of someone else)
to open the door (to the world, women, etc.)
go on!; right!; here goes!
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
the late king; the preceding king; good ancient kings
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
wild and domestic animals; livestock
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
influential person; man of importance
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
argument; discussion; dispute; controversy
mistress; lover; prostitute
afterlife; the next world; the world beyond
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
fighting with real swords; game played in real earnest
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set