real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
the person in question; the person themselves; said person
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to ascertain; to check; to make sure
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fortunately; luckily; thankfully
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
entry into port; arriving in harbor
navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)
fort; fortress; stronghold; fortification
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
how many months?; how long?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
danger; peril; hazard; risk
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
coastal waters; adjacent seas
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
putting life into; animating; cheering up
as (for); for; in the capacity of
goes without saying; needless to say; obvious
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
storehouse; warehouse; godown
to be erected; to be built
wharf; bridge; jetty; pier