to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to smile (at); to grin (at)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
intelligence gathering; information gathering
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
curtain; bunting; act (in play)
does not seem; unlikely; improbable
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
that kind of; of the sort; of the kind; such
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
river; stream; River; the ... river
small hill; low hill; hillock
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
spell; curse; dharani; mantra
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)