to close (one's eyes); to shut
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to push (something) against
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
shape; form; appearance; state; situation; suitable
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
living; life (one's daily existence); livelihood
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
somehow; for some reason; without knowing why
world; society; people; the public
although I say; although one might say; although called
outward appearance; ostensible; public; official
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
trait; peculiarity; idiosyncrasy
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
rather; better; instead; if anything
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
religious organization; religious organisation
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
depending on the situation; should time and circumstances permit
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
(social) position; status
clergyman; churchman; clergy
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
training; practice; discipline; ascetic practices