(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
Spain; Spanish (language)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
entreaty; appeal; petition
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to knock down; to shoot down; to lop off
to call; to summon; to send for; to call together
subversion (of the state)
strategist; tactician; schemer
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force
royal castle; imperial castle
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
death (and entering the hereafter)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
repaying a kindness; gratitude
to be too late; to be too slow
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
continued luck in the fortunes of war
empty; void; vain; fruitless; lifeless
Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
crown prince; Prince Shōtoku
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
noted doctor; excellent physician