one way or the other; either way
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
administrator; janitor; manager; custodian; executor
another style; another school (of thought, karate, etc.)
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
renewal; update; innovation; improvement
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
source of information; intelligence source; message source
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to be present (esp. during a birth); to be witness to
(not) even once; (not) ever
delivery from a storehouse; shipping; leaving a garage; leaving the depot
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to brave a danger; to take a risk
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
digging deeply (below the surface); mining deep; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly; deepening relations
to cross one's mind; to be reminded
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
picking; collecting; harvesting
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
grade; class; degree; magnitude
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
to arrange (flowers); to plant; living; live
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
daydream; fantasy; fancy; vision