to contact; to get in touch with; to check in (with)
to interfere; to butt in; to interrupt someone
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to follow in order; to go through step-by-step
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
not necessarily; not entirely; not altogether
sound argument; fair argument; just reasoning
fatal accident; deadly accident
voyage; passage; travelling
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
private; non-governmental; non-official; folk; popular
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
stoppage; interruption; cessation; suspension
at this juncture; after all this time; at this stage; now
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
cooperativeness; spirit of cooperation
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
what did you just say (to me)?; what's that?
expectation; assume will happen; forecast
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
thinly; slightly; vaguely; a little
difference; discrepancy; variation
various foreign countries; several foreign countries
cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
to fall onto; to happen; to befall
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to draw a conclusion; to conclude; to settle on