land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)
underground spring; Hades; hell; underworld
seeing off; sending off; funeral; escapement
Nichiren school of Buddhism
Nichiren; Nichiren (Buddhist priest, 1222-82, founder of the Nichiren sect)
admonition; commandment; sila (precept)
to entrance; to possess; to enthrall
to carry around; to carry on one's person
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
separation; partition; detachment; segregation; isolation
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
calamity; misfortune; disaster
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
to recover consciousness; to come to
whereabouts; place where one is; position; location
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
reward; honorarium; remuneration
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
formal; strict; ceremonious; stiff
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
return; relapse; recurrence
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
(apparently) that's what it's like, isn't it
(turned out) all right in the end