to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to become settled; to be fixed
feelings; thoughts; meaning
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
guilty conscience; feelings of remorse
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
race (of people); type of person
in the end; on top of that
(distinction of) sex; gender
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
student (esp. a university student)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to lead a life; to live a life
affection (esp. parental); love; fondness
inferiority complex; sense of inferiority
fate; destiny; predestination
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to return a favor (favour); to repay
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
sincere; honest; faithful
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
salvation (of the world); saving the world
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
accomplice; co-conspirator
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline