usual; ordinary; normal; regular; general; common
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
together; jointly; at the same time; with; both
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
spell; charm; incantation; magic words
sensual; voluptuous; sexy; arousing
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
challenging; defiant; provocative; aggressive
presence; dignity; corpulence; obesity
sublime; noble; high-minded
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
Thursday; wood (first of the five elements)
Tuesday; fire (second of the five elements)
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
generating cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood generates fire, fire generates earth, earth generates metal, metal generates water, water generates wood); mutual generation
fire; trace of fire; force of a fire; cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
ahead; forward; (in) front; having a square front
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)