to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
large tree; big tree; huge tree
sunlight filtering through trees
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
bowing while standing; standing bow
already; now; by this time; quick; early; fast
only; merely; but; no more than
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
ringing; throbbing violently
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
to crumble down; to tumble down; to fall in
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
extent; scope; sphere; range; span
misrecognition; mistaking (x for y)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to occur to; to remind of; to come to mind
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to bring back; to restore
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
war; fighting; fierce competition
just one person; only one
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
may; might; perhaps; may be; possibly
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to prepare for death; to get ready to die
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light