jpdb beta

to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn

1

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

chilly; unpleasantly cold

1

difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude

1

to distinguish oneself

1

to ask

1

second best

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

evening; night; nighttime

1

you (plural)

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

unnecessary; unneeded; useless; having nothing to do; unoccupied; idle

2

snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism

1

sitting; stability

1

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)

1

bright green; chartreuse green

2

fin (e.g. of a fish)

1

no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising

1

chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans

4

good impression; favorable impression

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

entertainment (at a party); amusement; fun; trick

1

presence; dignity; corpulence; obesity

1

I; me

1

hundred battles; many battles

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

3

musical instrument

4

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

dancer (usu. female)

5

to give a round of applause; to applaud

1

beautiful eyebrows; lovely eyebrows

1

heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

1

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

1

everybody is different; to each their own; three different people, three different styles

1

dominant player (e.g. in politics); single strong player

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

long visit; overstaying

2

learning; study

1

in fooling the enemy first deceive your allies

1

distant land; remote country; province far from the capital

1

filial piety; showing devotion (to someone)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

uh-oh; oops; sorry

1

to hide oneself

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

2

changing for the better

1

intrusion; forced entry

1

to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1