to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
lover; sweetheart; mistress
sobriety; soberness; sober face
dying in vain; useless death; meaningless death
defile; narrow path; bottleneck; impasse
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
block (of wood); chip; splinter
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
wheat; barley; oat (oats)
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
dexterity (esp. as an attribute in RPGs)
crime; criminal act; offence; offense
reasoning; logic; persuasion
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
derailment; digression; deviation
drinking party; banquet; feast
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
patriarch; head of a family
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
regarding as a sure thing; seeing as a certainty
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(your) choice; preference; wish
base; basis; bedrock; platform