to walk in on; to tread upon
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
bookshelves; bookshelf; bookcase
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
direct sunlight; direct rays of the sun
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
rough sketch; floor plan; blueprint
treasure; treasured item; prized possession
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
birth; giving birth; creating; bringing into the world
biological child; one's own child
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
means; way; method; measure
to arrive (by car, bike, etc.); to drive up to; to draw up at; to get used to riding; to get used to driving
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to pull tight; to brace; to tighten
to open (one's eyes) wide
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to soften; to moderate; to relieve
slight movement; slight tremor; quiver
to hold one's breath; to catch one's breath
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
refutation; rebuttal; retort
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
religion; religious affiliation; belief; religious activity
number of characters; character count
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
slope; slanting surface; bevel
one house; the same house
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
main temple; main building of a shrine; Shishiden; Hall for State Ceremonies; central building of a palace; State Chamber
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
rugged; scraggy; angular; gnarled
to close (one's eyes); to shut