jpdb beta

naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank

1

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

6

table; desk

34

to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in

2

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

3

pulsation; pulsatory motion

3

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

a word or two

1

objective

1

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

1

striped pattern

4

bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve

5

of no use whatsoever; good for nothing; useless

5

to walk; to move forward; to make progress

9

nose

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

4

never mind that; don't worry about that; listen up

14

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

1

to mind; to care; to worry

3

left foot; left leg

1

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

5

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

reward; prize; treat; delight; small joy

3

restless; fidgety; lively; busy

2

freedom; liberty; independence

1

(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed

1

mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with

2

eloquence; fluency (of speech)

2

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

(imperial) reign; period

4

pride; haughtiness

3

the whole nation; everyone in the country

2

ten percent

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

2

such-and-such a place

1

genealogy; lineage; family tree; pedigree

6

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

6

glory

1

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

2

newcomer; neophyte; novice; newbie

2

firm; unshakeable; resolute

5

the latter; the second; successor; descendant

4

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

2

complaint

2