to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
duty; function; office; mission; task
open field; empty lot; plain
street; quarter; district; area
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
murder; killing; murderer
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
law; act; method; mood; dharma; law
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
if it is the case that ...
applying (e.g. a technology); adoption
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
if one is unlucky; if one is careless
sky; air; ether; firmament; the heavens
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sound argument; fair argument; just reasoning
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
event; affair; incident; case; plot; trouble
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
your Highness; his Highness; her Highness
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thirteen; 13; king (playing card)
night attack; nocturnal assault
although I say; although one might say; although called
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong